Your brain determines where a sound comes from by comparing the tiny time difference between when it hits each ear.
From “The science of hearing - Douglas L. Oliver” — TED-Ed
see it said at 3:34
Did you know?
Surprising facts — each proven at the exact second of its video