Many nicknames like Ned for Edward formed because people misheard the word my as part of the name.
From “Birth of a nickname - John McWhorter” — TED-Ed
see it said at 2:57
Did you know?
Surprising facts — each proven at the exact second of its video