People can be fluent in a language but still not consider themselves a speaker of it.
From “Who counts as a speaker of a language? | Anna Babel” — TED
see it said at 1:55
Did you know?
Surprising facts — each proven at the exact second of its video