The first technical manual written in English was about how to use an astrolabe.
From “Tom Wujec demos the 13th-century astrolabe” — TED
see it said at 1:49
Did you know?
Surprising facts — each proven at the exact second of its video